Job Openings For Technical Writers At CAD Industries Ferroviaires Ltée In Canada 2023: Apply Now!

Host Country


Target Audience


Program Overview

A Technical Writer is a professional responsible for creating documentation that clarifies the product’s features and benefits. They work on requirements like content strategy or scoping out new products to ensure all necessary information has been included for users to understand what they’re reading quickly.

CAD Industries Ferroviaires Ltée is looking for a Technical Writer to produce high-quality documentation that contributes to the overall success of our products. You will join a team of talented tech writers who work collaboratively with developers, quality engineers, product managers, and usability experts to make our products easier to use.

ALSO READ: Apply Now For The Position Of Registered Massage Therapist At Colonial Hotel In Canada 2023!


  • Work with internal teams to obtain an in-depth understanding of the product and the documentation requirements
  • Produce high-quality documentation that meets applicable standards and is appropriate for its intended audience
  • Write easy-to-understand user interface text, online help and developer guides
  • Create tutorials to help end-users use a variety of applications
  • Analyze existing and potential content, focusing on reuse and single-sourcing opportunities
  • Create and maintain the information architecture

Requirements and skills

  • Proven working experience in technical writing of software documentation
  • Ability to deliver high quality documentation paying attention to detail
  • Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures
  • Excellent written skills in English
  • Strong working knowledge of Microsoft Office
  • Basic familiarity with the SDLC and software development
  • University degree in Computer Science, Engineering or equivalent preferred
Also Read   Visa Sponsorship Jobs at the Canadian Embassy for International Applicants:: Apply. 20 Job positions are available

ALSO READ: Canada 2023 Positions For Field Service Technician (GTA) At Burman And Fellows Group: Apply!

Technical Writer

CAD Industries Ferroviaires Ltée

Toronto, ON


  • VRSP
  • Casual dress
  • Extended health care
  • Disability insurance
  • Dental care

Technical Writer Specialist

Company Summary:

Cad Rail Industries Ltd was founded in 1968 and headquartered in Montreal. We take pride in being North America’s leader of full-service solutions in the freight, passenger and commuter rail industries in Canada, the United States and offshore.

Cad Rail has other facilities in Calgary, Lethbridge (under Caltrax banner) and has recently been selected by the ONxpress Transportation Partners association to provide all legacy fleet maintenance services for the Metrolinx rail fleet of approximately 1000 bi-level coaches and 90 locomotives.

Cad rail’s delivery team will operate and maintain Metrolinx’s rail maintenance facilities in Etobicoke and Whitby, as well as in multiple overnight along with mid-day light servicing facilities located across the Metrolinx train service area.

ALSO READ: Most Trusted Recruitment Agencies In Qatar For Foreigners 2023

Summary of the role:

The Technical Writer Specialist will be responsible for all aspects of the research and writing of technical procedures and related documentation for Metrolinx’s Legacy Fleet Maintenance operations.

This individual will collaborate with the management team, customers, suppliers, partners and involved stakeholders.

Also Read   Visa Sponsorship Jobs at the Canadian Embassy for International Applicants:: Apply. 20 Job positions are available

Reporting to the Reliability Centered Maintenance and Engineering Manager will be accountable for the research, planning and writing of operational data. This will be done through the use of multiple sources while ensuring adherence to industry, regulatory and departmental specifications and processes.

Core Accountabilities:

  • Confirm that all HSE policies, processes and procedures are being complied
  • Research, plan and write technical operational data using engineering and approved data. Revise technical maintenance data as required
  • Validate and incorporate rail equipment into standards/guidelines
  • Read and interpret engineering drawings and documents
  • Plan, perform and document procedural validations per departmental standards/guidelines
  • Responsible for the creation, updating and management of all Rail Maintenance instructions, Operating Procedures, Maintenance Circulars and Equipment Manuals
  • Ability to review all maintenance instructions and operating procedures to identify means of optimizing work, material usage and performance
  • Ability to develop KPIs and present data
  • Work with the team to prepare and create recurrent reports that are requested by operations or higher
  • Comply with the company’s applicable policies and procedures as well as human resources guidelines.

ALSO READ: Apply For Positions As A Computer Technician At Compugen Inc. In Canada 2023 |Contract|


  • Ability to build a strong rapport with the team and unionized maintenance personnel
  • 3 to 5 years in Technical Publications or a related field
  • Strong writing skills with a background in research and complying with data
  • Extensive background in accomplishing business strategies
  • Diploma or degree in a related field
Also Read   Visa Sponsorship Jobs at the Canadian Embassy for International Applicants:: Apply. 20 Job positions are available

Nice to have:

  • Experience working in an unionized environment
  • Familiarity with related industries such as Aerospace
  • Previous experience working in the passenger/rail transit industry is an asset

Cad Rail Industries Ltd. welcomes and encourages applications from people with disabilities. Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process.

Cad Rail Industries Ltd. provides an equal opportunity as an employer and we are dedicated to continuing to preserve a welcoming, safe and inclusive environment for every individual- no matter age, race, ethnicity, nationality, sexual orientation, gender identity and expression, religion and disability status.


Job Type: Full-time

Salary: From $90,000.00 per year


  • Casual dress
  • Dental care
  • Disability insurance
  • Employee assistance program
  • Extended health care
  • Life insurance
  • On-site parking
  • Paid time off
  • Vision care
  • VRSP

Work Location: In person

Apply Now

  1. LATEST Entry-Level Jobs In Canada
  2. LATEST Entry-Level Jobs In Australia
  3. LATEST Jobs At The United Nations
  4. LATEST Visa Sponsorship Jobs
  5. LATEST Entry Unskilled Jobs
  6. LATEST Fruit Picking Jobs
  7. LATEST Caregiver Jobs
  8. LATEST News And MORE!

Also Read: Jobs For Registered Veterinary Technicians At Slave Lake Veterinary Services In Canada 2023 Are Now Available: Apply!

Join Our Telegram  Follow Us On Linkedin | Also, Follow Us On Twitter| Join Our Whatsapp Group

God Bless And All The Best!!

Related Articles

Back to top button